Mae ailagor un o borthladdoedd prysuraf y DU yn llawn wedi cael ei ohirio eto, ddiwrnod cyn y dyddiad ailagor.
Cafodd dwy o angorfeydd Caergybi, sy’n cysylltu gogledd Cymru â Dulyn, eu difrodi ar 7 Rhagfyr gan Storm Darragh.
Effeithiodd ar filoedd o deithwyr a pharseli dros y Nadolig, yn ogystal â busnesau’r dref ei hun.
Ailagorodd un angorfa ar 15 Ionawr – roedd y llall i fod i ailagor ar 1 Gorffennaf ond cafodd ei ohirio tan ddydd Mawrth, 15 Gorffennaf.
Bellach mae cwmni Stena Line, perchnogion y porthladd, yn dweud y bydd yn agor ddydd Sadwrn oherwydd bod “amodau tywydd garw” yn oedi’r atgyweiriadau gorffenedig.